التهمة: ممارسة اللغة العربيّة!

كنوز نت | اعتقلت الشرطة الاسرائيلية قبل عدة ايام الناشط السياسي والاجتماعي أنس ابو دعابس، لنشره تعليقات باللغة العربيّة على شبكة التواصل الاجتماعي – الفيسبوك - توجّه نقداً شديد اللهجة وبأسلوب ساخر للمحرّضين على اشعال الحرائق والمهلّلين لها. 

رغم توجيه المحكمة النقد للشرطة بسبب تقصيرها في فحص الترجمة والمعاني الدقيقة لأقوال ابو دعابس، الا انّها وافقت على تمديد اعتقاله على ذمّة التحقيق، الى ان جاء قرار الشرطة ذاتها، اليوم، الأحد، بإطلاق سراح أنس بشروط.

نحن لا نختلف على سلطة القانون، وعلى الحاجة لمعاقبة من يخالفه، لكن شتّان بين هذا وبين الاعتقالات التعسفية لنشطاء فلسطينيّين يختارون الكتابة باللغة العربيّة بسبب ترجمة خاطئة لمنشوراتهم، او تفسير مغلوط- ساذج او مقصود – لمعانيها، والتعنت على تمديد الاعتقال.

ما حصل مع انس ابو دعابس هو ترجمة لسياسة التحريض ضد الجماهير العربية وادانتها الجماعية "أوتومتيكيًا" بفعل افراد، وقبل التحقق ممن ارتكب ام لم يرتكب. هذا التعامل مع المواطنين العرب يجب وقفه حالاً.