كنوز نت - الوت 

كراسة مترجمة للعربية فيها تفاصيل حقوق الاطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة ( طيف التوحد)
من الجمعية الوطنية للتوحد ( الوت)

كراسة حقوق
لأولاد على خطى التوحد
من السن الذي شخص في اضطراب
التوحد وحتى سن المراهقة
5102 ) اب ) 8
بالتعاون:
جمعية للأولاد التوحديين
وزارة الرفاه والخدمات الاجتماعية –
خدمات علاج الشخص التوحدي

إلى العائلة العزيزة،
تعتبر المعلومات المتعلقة بالحقوق أداة مهمة تساعد في مواجهة العائلة مع التشخيص
على مدى طيف ألتوحد منذ البداية وعلى طول الطريق. في هذه الكراسة يمكن
العثور على معلومات مركزة وقيمة حول الحقوق التي يستحقها ابنكم من مرحلة
التشخيص وحتى جيل المراهقة.
آمل في أن تساعدكم هذه الكراسة، في كل سؤال، طلب أو تطرق. انتم مدعوون
للتوجه إلى طاقم مراكز ألعائلة في جمعية )ألوت ( الموجود لخدمتكم في الفروع
المنتشرة في البلاد.
كيرن سيجل
مديرة مركز العائلة بجمعية الوط
* المعلومات التي ترد فيما يلي لا تعتبر بديلا للاستشارة القانونية ولا تحل مكانها*
غطية صحية لروضات الاتصال 
4
مراكز ألوت للعائلة
أقيم مركز العائلة من اجل إعطاء الرد ومرافقة العائلات من لحظة التشخيص وطوال الطريق. يتيح المركز
الحصول على معلومات، دعم، استشارة ومرافقة في مجالات مختلفة لها علاقة بالتوحد وتعامل العائلة :
تقدم المعلومات حول خدمات التشخيص ومعالجة جماهيرية، حقوق تقدم من قبل جهات مختلفة مثل التامين
الوطني، وزارة الرفاه الخ، معلومات حول اطر تعليمية، سكن وشغل، أسماء أشخاص مهنيين، نشاطات خلال
ساعات الفراغ في منطقة السكن الخ.
أضف إلى ذلك، يمكن إيجاد النشاطات التالية :
 محاضرات تقدم من قبل أشخاص مهنيين رائدين في مجالهم، في مختلف المواضيع التي لها علاقة
بالتوحد.
 مجموعات دعم للأهل، أجداد والإخوة للأولاد والبالغين.
 ورشات تشمل عددا من اللقاءات المخصصة في موضوع له علاقة بالتوحد.
 محادثات شخصية مع عامل / ة اجتماعية من خلال لقاء ومحادثات هاتفية حسب الحاجة ) يحتمل
إجراء محادثة دون التعريف(
 "خط مفتوح" إمكانية الحديث مع أولياء أمور متطوعين للأولاد الذين يعانون من مشاكل اتصال. –
– 03 هاتف الخط المفتوح : 6907074
الخط المفتوح يمنح الرد الهاتفي للمعلومات والاستشارة :
- – – 16::: أشخاص مهنيين خلال أيام الأحد الخميس بين الساعات ::: 10
أولياء أمور متطوعون -
– – 11:30 خلال أيام الأحد الخميس بين الساعات 10:00
يوم الجمعة خلال ساعات 00:11-00:11
– 11:30 يوم السبت خلال ساعات ::: 10
 "أولياء أمور من اجل أولياء أمور" وساطة بين عائلات من اجل المرافقة، الدعم الشخصي الخ.
 مركز معلومات مخصص للعائلات، أشخاص مهنيين، طلاب والجمهور الواسع.
خدمات المركز تشمل : مكتبة للمطالعة، معلومات من مصادر موثوق بها في الانترنت،
مكتبة فيديو، نشرات دورية ومجموعات بيانات.
نحن، أشخاص مهنيون وأولياء أمور الذين نتطوع في مراكز الوت للعائلة، في خدمتكم في كل سؤال أو تردد له
علاقة بالموضوع.
5
فروع المركز للعائلة :
 - 03 المركز: كرينيتسي 63 ا'، رمات غان، هاتف': 6903099
b_lauren@netvision.net.il
 بئر السبع والجنوب: طريق ايلان رامون 10 ، ص.ب. 3790 ، بئر السبع،
- هاتف: 6431710 00
mishpacha_beer_sheva@alut.org.il
 اورشليم القدس: هاتسفيرا 30 ، هاتف: 7667174 - 01
.ilmishpacha_Jerusalem@alut.org
 حيفا: موريا 10 ، هاتف: 0101767 - 04
mishpacha_haifa@alut.org.il
 كرميئيل وعماكيم: ص.ب. 70061 ، كرميئيل، ميكود: 11607
- هاتف: 7707007 04
lut.org.ilMishpacha_carmiel@a
 الوسط العربي: كرينيتسي 63 ا، رمات غان، هاتف: 4139737 - 071
mishpacha_migzar@alut.org.il
6
- – – تم تحديثه حسب أنظمة التامين الوطني مخصص ولد عاجز عام ت.ش.ع 0252
المطبقة من تاريخ 0252.0.50
الحق
نسبة المخصصات التي يستحقها الأولاد مع قصور على خطى التوحد:
 ان معدل المخصص الذي يستحقه اولاد مصابون بخلل من طيف التوحد لتأريخ 1.1.1013 يبلغ
1652 ش.ج.
وان عائلة مع اكثر من ولد واحد يتقاضى مخصص عجز تستحق الحصول على علاوة بنسبة 70 % من
المخصص لكل ولد يتقاضى مخصص عجز ويسكن في البيت.
وان ولدا يعاني من اكثر من اعاقة واحدة يحق له الحصول على مخصص واحد بالقيمة الاعلى من بين القيم التي
يستحقها.
ويكون من الحق القانوني لأولاد مع إعاقات من طيف التوحد الحصول على مخصص ولد عاجز
وان ولدا صاحب خلل من طيف التوحد يعرف ب " ولد مع خلل خاص "، يستحق مخصصا بالمعدل المحدد في
الانظمة.
وفي اطار التعريف " ولد مع خلل خاص" يوجد : ولد بلغ من العمر 70 يوما، يعاني من خلل معين من طيف
التوحد: توحد، PDD ، ASD ، PDD NOS ، متلازمة اسبريجر.
ومن المهم الاشارة الى ان اختبارات الاعتماد والاداء التي تجرى في اطار اللجنة الطبية ليس لها ارتباط أو صلة
عندما يكون الحديث عن ولد مع خلل من طيف التوحد، يكون " خللا خاصا". ولذلك، حتى اذا كان الولد مستقلا
ويظهر اداءا سليما، فانه يستحق الحصول على مخصص لانه " ولد مع خلل خاص".
المستندات ذات الصلة
1. استمارة طلب الحصول على مخصص ولد عاجز ) مرفق كملحق أ(.
17/ 1. تشخيصات تفي بمتطلبات التعليمات الاجرائية التي حددها تعميم المدير العام لوزارة الصحة رقم 13
من تاريخ 10 / 1013/11 في موضوع تشخيص الاولاد على طيف التوحد. ) يأتي التفصيل لاحقا(
)* بدءاً من 1.0.11 لا حاجة لإرفاق مستند إثباتي لإطار تعليمي لاستمارة تقديم طلب أعاقة (
ويمكن ويكون من المرغوب فيه ان يرفق بالمطالبة تقرير تربوي من الاطار الذي يتعلم به الولد مع تقرير عن
علاجات شبه طبية ) اخصائي علم امراض النطق واللغة، وعلاج وظيفي(
المتطلبات حسب تعميم المدير العام هي :
 ان تشخيصا صالحا يفي بمتطلبات تعميم المدير العام هو تشخيص كامل يجرى من قبل طبيب وطبيب
نفساني:
 ان الاطباء الذين يحق لهم تشخيص مرض التوحد هم : طبيب نفساني للاولاد والشبان، طبيب اولاد تطوري
مع تجربة عمل من 3 سنوات على الاقل في معهد معترف به لتطور الولد او خبير في علم الأعصاب
الخاص بالأولاد وعالم اعصاب للأولاد.
 يجب ان يجرى للولد تشخيص من قبل طبيب نفساني تطوري او سريري، وان طبيبا نفسانيا تأهيليا او
تربويا يمكنهما القيام بالتشخيص بشرط ان يملكا تأهيلا مثبتا في مجال تشخيص التوحد.
 اذا لزم الامر، سيشترك في التشخيص اختصاصيو صحة اخرون.
 سيجرى التشخيص حسب تحديدات عينت في ال - DSM- 5 ويجب ان يتضمن المعايير للتشخيص في اطار
طيف التوحد مع البيان التفصيلي لدرجة الخطورة لكل واحد من المعيارين المشمولين في ال- DSM- 5 .
7
وسيتضمن التشخيص التطرق لمستوى تطوري واستعرافي )حسب العمر( وكذلك تقييما ادائيا وتقييم اعراض
التوحد. وفي هذا الرابط تبين بالتفصيل الأدوات التي يمكن استعمالها لتأدية تشخيص.
يرجى الانتباه : سوف يستمر الاعتراف بالتشخيص حسب DSM4 حتى تاريخ 1.6.14 بدون
علاقة لتاريخ تقديم الطلب لمؤسسة التأمين الوطني. كل طلب جديد مع تشخيص تاريخه بعد
1.6.14 يجب ان يتلائم مع مطلبات DSM5 .
مخصص بأثر رجعي :
حسب الانظمة الجديدة، يمكن تقديم مطالبة للحصول على مخصص باثر رجعي لفترة لا تزيد عن 11 شهرا
سبقت يوم تقديم المطالبة. وان الموعد الذي سيدفع المخصص عنه سوف لا يسبق الموعد الأسبق من بين :
.1 الموعد الاول الذي وثقت فيه لأول مرة اعراض مصاحبة لخلل ما في سجل طبي ) اي تم اجراء سجل
منتظم في مركز رعاية الأم والطفل، ولدى الطبيب، ولدى اختصاصي عناية مهني الخ(;
.1 الموعد الذي يعتقد طبيب التامين الوطني انه فيه بدأ الخلل يلقي عبئا عنائيا شديدا للغاية.
من المهم ! ان المخصص باثر رجعي لا يعطى بشكل فوري، ومن المفضل طلبه مع تقديم المطالبة الرئيسية.
اجراء تقديم المطالبة بمخصص ولد عاجز
من قبل من تقدم المطالبة من قبل والد للولد يتواجد الولد معه او من قبل الوصي على الولد. واذا لم يكن هناك –
وصي، يستطيع تقديم المطالبة من يقوم بحضانة الولد.
طريقة تقديم المطالبة ان المستندات لتقديم المطالبة يمكن ايجادها في موقع مؤسسة التامين الوطني –
www.btl.gov.il ) اولاد ولد عاجز( وفي فروع التامين الوطني ) ملحق في نهاية الكراسة(. ويجب –
تعبئة جميع التفاصيل التي ترد في استمارة المطالبة وارفاق جميع المستندات الضرورية كما يطلب في استمارة
المطالبة وكما بين بالتفصيل في نشرة المعلومات هذه. وان استمارة المطالبة المعبأة بما في ذلك الملحقات يمكن
تقديمها في فرع التامين الوطني القريب من مكان سكناك.
تحديد نسبة العجز دون المثول أمام اللجنة الطبية
أ بقدر المستطاع, تحاول اللجنة الطبية تحديد نسبة العجز بدون الحاجة بمثول الابن امام اللجنة –
ب يجب على الاهل المعنيون بعدم مثول ابنهم امام اللجنة ان يقومو بالتوقيع ) الموافقة ( على البند الخاص -
لذلك بالاستمارة. يجب الانتباه انه باختيار امكانية عدم المثول امام اللجنة ما يعني عدم رؤية / فحص الولد.لن
يكون امكانية لفحص مستوى التعلق بالغير وعدم الاستقلالية.
يحق للتأمين الوطني دعوة الولد للمثول امام اللجنة
قرار اللجنة الطبية ان قرار اللجنة الطبية سيرسل اليكم عبر البريد. ومن المفروض ان يتم الحصول على –
القرار خلال فترة اقصاها 3 اشهر ويمكن الفحص فيما اذا اتخذ قرار عن طريق مركز الاتصال الهاتفي التابع
.* للتامين الوطني 6070
8
تقديم اعتراض
في حالات تكون هناك حاجة لاعادة فحص قرار اللجنة الطبية يمكن تقديم اعتراض على قرارها. ويجب تقديم
الاعتراض، بواسطة فرع المؤسسة، خلال 70 يوما من يوم تسلمكم ابلاغا بقرار مؤسسة التامين الوطني. وان
مناقشة الاعتراض ستبدأ خلال 60 يوما من يوم استلام المؤسسة ابلاغ الاعتراض وحيثياته.
ومن اجل كتابة الاعتراض يجب طلب محضر اللجنة الطبية ) بروتوكول (من مؤسسة التامين الوطني، حيث
يعتبر هذا المحضر فعلا قاعدة للاعتراض، لانه يحتوي على المسوغات التي ادت الى الغاء او تخفيض
المخصص. وان محضر الجلسة لا يرسل بشكل اوتوماتيكي ويجب طلبه من فروع التامين الوطني. يمكن طلب
ألمحضر ) بروتوكول ( عن طريق الفرع او على خدمة الزبائن * 6070 باللغة العربية.
* يمكن التوجه الى مراكز الوت للعائلة لغرض دراسة امكانية الحصول على مساعدة قانونية في شؤون
الاعتراض.
الاجراءات في لجنة الاعتراض
من الضروري احضار الولد وان لجنة الاعتراض ستفحص الولد الذي قدم بشانه الاعتراض. ويجوز للجنة، –
بموافقة آباء الولد، دراسة الاعتراض بالاستناد الى المستندات فقط. ويؤكد هنا، على انه لا يحق للآباء المطالبة
بعدم حضور الولد في الفحص، بيد انه يمكن بالتأكيد التوجه الى لجنة الاعتراض مسبقا وطلب ذلك.
تمثيل امام اللجنة يحق لكم ان تكونوا ممثلين امام اللجنة من قبل محام وايضا من قبل طبيب قدم العناية للولد –
او طبيب اخصائي.
اعادة فحص يحق للجنة ان تطالب باعادة فحص الولد من قبل خبير اخر، او ان يقدم لها خبير اخر بيان رأي –
مهنيا بالاستناد الى المستندات التي قدمت له.
اعتراض على قرار لجنة الاعتراض الطبية
يمكن تقديم اعتراض على قرار لجنة الاعتراض الطبية الى محكمة العمل الاقليمية خلال 30 يوما من حصولكم
على قرار اللجنة. وبشكل عام لا يمكن الاعتراض امام المحكمة على قرارات طبية مهنية بل على اجراء غير
سليم ) مثلا : تجاهل بيانات رأي شرعية ( او الاعتماد على بنود قانونية غير صحيحة ) مثلا : اجراء اختبارات
ادائية لاولاد مع عيوب من طيف التوحد وسحب المخصص من جراء ذلك(.
9
ومن اجل تقديم اعتراض الى محكمة العمل يمكن الحصول على مساعدة وتمثيل قضائيين مجانا من مكاتب
المساعدة القانونية التابعة لوزارة العدل في ارجاء البلاد :
المدينة
رئيس المكتب
عنوان
هاتف
فاكس
إدارة الشعبة
المسؤول عن الشعبة
المحامي الحانان
زوخوبيتسكي
شارع هاسوريغ 1، بيت ميتسبيه
طابق 1، .ص.ب. 1999
رمز بريدي 74130
02-6211350
02-6211357
مكتب تل أبيب
المحامية ريفكا ادلير
شارع هانريتا سولد 4
طابق المدخل، رمز بريدي
64714
03-6932777
03-6932722
مكتب
اورشليم
القدس
والجنوب
المحامي ايال غلوبوس
شارع هاسوريغ 1، بيت ميتسبيه
الطابق الثاني، ص.ب 1999
رمز بريدي 74130
02-6211333
02-6211377
مكتب حيفا
المحامية ياعيل بيلد -
بيلبيل
شارع بال يام 17 أ
طابق 11 ، رمز بريدي
31043
04-8633666
04-8633679
مكتب بئر
السبع
المحامي شموئيل
اورنشتاين
شارع شازار 33 ، بين نوعام
طابق 0، رمز بريدي 04001
08-6404526
08-6404539
تقديم طلب مجدد
اذا رفض الطلب وانقضت الفترة لتقديم اعتراض، وكذلك اذا رفضت الاعتراضات والطعون التي قدمت، يمكن
تقديم طلب مجدد بعد مرور 6 اشهر من موعد الرفض.
من المهم ! اذا اكتشفت او طرأت حقائق تعتقد مؤسسة التامين الوطني انها لم تكن معروفة عند تقديم قرار
الرفض، ومن شأنها ان تؤثر على تقرير استحقاق الحصول على المخصص او نسبته )مثلا، تدهور وضع
الولد(، يمكن تقديم طلب مجدد حتى اذا لم تمر فترة 6 اشهر من موعد الرفض.
10
زيادة نسبة المخصص للولد الذي يعاني من توحد، والمعتمد كليا على مساعدة الغير
صادق التأمين الوطني ابتداء من يناير 1011 على علاوة على المخصص للولد المصاب بأي من اضطرابات
طيف التوحد، الذي بلغ من العمر 3 سنوات، والمعتمد تماما على مساعدة الغير.
أبتداءا من شهر نيسان ) ابريل ( 1017 نسبة العلاوة للمخصصات بهذا الشأن ستبلغ : 1719 ش.ج.
مجمل علاوة المخصصات لولد مع توحد من جيل 10 3 والذي يتقاضى ايضا زيادة على المخصصات العادية -
, مخصصات ) تعلق كلي بمساعدة الغير ( سيبلغ : 4400 ش.ج .
بحسب المحدد من قبل التأمين الوطني، ان ولدا يعتمد تماما على مساعدة الغير هو ولد الذي يحتاج مساعدة، في -
كل ساعات اليوم، على القيام بجميع الأعمال اليومية: الملبس , تناول الطعام، الاغتسال والنظافة الشخصية
والتنقل بشكل مستقل في البيت )يتم القيام بالفحص بالنسبة لأداء تلك الأعمال من خلال المقارنة مع ابناء سنه(.
يسري الاستحقاق اعتبارا من سن ثلاث سنوات ويقرر من خلال اختبارات الأداء والاعتماد في تأدية الأعمال -
اليومية.
حتى اليوم، ان الأولاد المصابين بأي من اضطرابات طيف التوحد، الذين يستحقون 100 % مخصص ولد
عاجز، لم يطلب منهم الخضوع لاختبارات اعتماد وأداء أمام لجنة طبية تابعة للتأمين الوطني.
ان آباءا يحصل ولدهم على مخصص ولد عاجز ويعتقدون أن ابنهم يفي بكافة المعايير، سيقومون بتعبئة استمارة
المطالبة المرفقة فيما يلي:
http://www.btl.gov.il/טפסים %22 ואישורים/ Documents/t7824.pdf
يجب تقديم الاستمارة إلى فرع التأمين الوطني القريب من بيتكم، واعتماداً عليه سوف تتم دعوتكم للتأمين -
الوطني لفحص الاستحقاق.
وبالاضافة لذلك، يوصى بارفاق تقرير تربوي ادائي من الاطار الذي يتعلم فيه الولد مع تقرير طبي - -
يتناولان اداء الولد عند تادية الأعمال اليومية.
ان الآباء الذين يقدمون مطالبة لأول مرة لغرض تقرير استحقاق الولد لمخصص ولد عاجز، يجب عليهم أن -
يطلبوا المثول أما اللجنة الطبية وأن يطالبوا بالخضوع للفحص في اختبارات الاعتماد على الآخر.
11
هناك حاجة لمستند اثباتي من التامين الوطني باستحقاق مخصص ولد عاجز من اجل الحصول على حقوق من
هيئات أخرى مثل :
.1 الحصول على شارة معاق ) بطاقة وقوف للسيارة ( وإعفاء من رسوم الترخيص.
.1 تشغيل عامل أجنبي.
.3 وزارة الرفاه الاجتماعي استحقاق الحصول على خدمات مركز رعاية نهاري تأهيلي. –
.4 تخفيض على أجور الهاتف لشركة بيزيك.
.7 السلطة المحلية تخفيض على رسوم الارنونا. -
.6 نقاط استحقاق من ضريبة الدخل
.9 تخفيض على أسعار الكهرباء فقط لمستحقي 7 نقاط وما فوق )من ضمن 10 نقاط( في لجنة الاعتماد -
على الغير.
.0 تخفيض على أسعار المياه
.7 إعفاء من انتظار الدور وإعفاء من أجور مرافق
ويمكن الحصول على تفاصيل أخرى في موقع التامين الوطني: http://www.btl.gov.il .
خصم على أجور المياه والكهرباء
بدءاً من شهر 07.1011 إن آباء ولد، يبلغ سن 3 حتى 10 سنة، مصاب بأي من اضطرابات طيف التوحد
ووجد مستحقا في فحص الاعتماد للتأمين الوطني ل 7 نقاط وما فوق، سيستحقون دفع مبلغ مخفض، -
وسيستحقون دفع مبلغ مخفض بنسبة 70 % من السعر للاستخدام المنزلي، عن أول 400 كيلوواط التي تم
استهلاكها في كل شهر، في إطار الاستعمال المنزلي فقط.
تخفيض بتسعيرة الماء للاستهلاك المنزلي
1: سوف تقدّم إضافة 5.3 متر مكّعب لمن يستحق في كل شهر هذا الامتياز يمنح .:.. بدءا من تاريخ : 0:10
للاستهلاك المنزلي فقط وفي العقار الّذي تقطنون فيه .  يحق لكل مواطن الحصول على 5.3 متر مكعب للشهر بتسعيرة الماء المخفضة. يسمح الامتياز بالحصول
على 5.3 متر مكعب إضافي للشهر بالتسعيرة المخفضة.
من يستحق ذلك ؟
ولد متوحد الذي يستحق مخصصات ولد معاق.
يقوم التأمين الوطني بنقل تفاصيل المستحقين بشكل تلقائي ولا حاجة للتوجه بشكل فردي وطلب الامتياز الذي
تستحقونه.
- :. في كل توجه في هذا الموضع يمكن التوجه إى مركز سلطة المياه على هاتف : : 0 0.3377
12
حقوق في صناديق المرضى
تشخيص
الحق
حسب الإضافة الثانية من قانون التأمين الصحي الوطني يخضع تشخيص أولاد مصابين بأي من اضطرابات
طيف التوحد مع إجمالي العناية التطورية، لمسؤولية صناديق المرضى، بدءا من وقت التشخيص حتى عمر
.11
وسيجرى التشخيص حسب توجيهات تعميم المدير العام لوزارة الصحة.
وفي حالة من إعادة التشخيص او تقييم دوري لا حاجة لإجراء تشخيص نفساني ويمكن الاكتفاء بتشخيص طبي -
فقط.
من يستحق-
ولد يبلغ من العمر ما أقصاه 11 عاما يظهر أعراضا مبكرة من التوحد، حسب رأي الوالد او اختصاصي مهني.
إلى من يتم التوجه
في جميع صناديق المرضى يجب التوجه إلى سكرتارية الصندوق أو المعاهد لتطور الولد.
 تتوفر للآباء إمكانية التوجه إلى اختصاصيين مهنيين خاصين معترف بهم من قبل وزارة الصحة
وإجراء تشخيص بتمويل خصوصي.
علاجات شبه طبية
الحق
حسب التعديلات على قانون الصحة الوطني رقم 75 ورقم 71 ، يستحق أولاد مصابون بأي من اضطرابات
طيف التوحد، 5 علاجات شبه طبية أسبوعيا على طول السنة في صناديق المرضى، أو استرداد أموال عن
علاجات خصوصية.
أنواع العلاجات : علاج وظيفي، وعلاج فيزيائي، وعلم أمراض اللغة والنطق، وعلم النفس والعمل الاجتماعي.
واعتبارا من سنة : 0:1 يسري الحق في الحصول على 5 علاجات أسبوعيا على طول السنة.
واعتبارا من 1.1.0:10 تقرر إن صناديق المرضى ملتزمة بتقديم العناية بدون تأخير. وفي حالة لا يوجد
اختصاصي مهني في صناديق المرضى لتقديم العناية خلال فترة زمنية معقولة، يحق للوالد التوجه الى
اختصاصي عناية خصوصي واسترداد الأموال المدفوعة عن العناية.
13
التواصل ألعلاجي
المبدأ الذي بحسبه يجب الحفاظ على تواصل علاجي لولد على طيف التوحد يطبق بالحالات التالية :
أ سبق وقد اعطي العلاج المطلوب للولد على يد معالج من قبل صندوق المرضى. في هذه الحالة لا يمكن –
لصندوق المرضى القيام بتبديل / تغيير المعالج الموجود بمعالج اخر ولأسباب ممكن ان تكون مادية.
ب بحال اعطي العلاج للولد على يد معالج خاص وذلك بسبب عدم مقدرة صندوق المرضى توفير نوع العلاج -
المطلوب خلال الفترة الزمنية المحددة لانتظار الدور ) 7 5 اشهر (. بهذه الحالة يمكن للأهل الاستمرار -
بالحصول على العلاج القائم على يد المعالج الخاص , حتى لو بهذه الفترة الزمنية كان بمقدور صندوق المرضى
توفير معالج مختص بالفترة الزمنية المحددة وفق القانون.
عن اختصاصي عناية ) معالج ( خصوصي يجب استرداد أموال بقيمة تسعيرة وزارة الصحة، مقابل إبراز
إيصال، وذلك بشرط أن يكون اختصاصي العناية قد اعترف به مسبقا من قبل صناديق المرضى، كالمفصل
أدناه:
أ. عمل اجتماعي - 154 ش.ج.
ب . علم أمراض اللغة والنطق - 202 ش.ج.
ج. علاج وظيفي - 202 ش.ج.
د. علاج فيزيائي - 219 ش.ج.
ه. علم النفس - 244 ش.ج.
عن كل عناية ستقدم، ستجبى أجور اشتراك ذاتي من الآباء قدرها 20 ش.ج.
يعطى اعفاء من دفع اجور الاشتراك الذاتي للعلاجات الشبه طبية في الحالات التالية فقط :
أ ولد مع توحد حتى جيل 5 سنوات –
ب ولد مع توحد حتى جيل 11 بحال تلقي الاب او الام مخصصات ضمان الدخل -
من يستحق
أولاد من عمر التشخيص حتى عمر 11 ، مشخصين بأي من اضطرابات طيف التوحد، لا يستغلون استحقاقهم
للتمتع بعناية صحية تعزيزيه في مراكز الرعاية النهارية التأهيلية، والروضات الاتصالية، أو مراكز عناية.
ويؤكد هنا على أن علاجات تقدم في الأطر التربوية والتي لا تأتي كعناية صحية تعزيزيه، لا تشكل بديلا
لعلاجات بموجب قانون الصحة الوطني، ويستحق الأولاد الخضوع لها آنيا وليس الواحدة بدلا من الأخرى.
إلى من يتم التوجه
في جميع صناديق المرضى يجب التوجه إلى سكرتارية الصندوق أو المعاهد لتطور الولد.
توجيهات خاصة بالتوجه وشرح حول الخدمات المقدمة لأولاد مصابين بأي من اضطرابات طيف التوحد في
14
صناديق المرضى المختلفة:
إعفاء من أجور الاشتراك الذاتي
الحق
4 ( ( أولاد يتقاضون مخصص ولد عاجز من مؤسسة التأمين الوطني معفون ( حسب قانون الصحة العام ) 0
من دفع أجور اشتراك ذاتي في صناديق المرضى عن الخدمات التالية:
.1 زيارة عند طبيب أولي )طب عام، وعائلة، وأولاد، وداخلي، وتوليد ونساء(.
.0 زيارة عند طبيب مهني غير أولي )طب أخصائيين في المجتمع(.
.5 زيارة عيادات خارجية.
.7 زيارة معاهد )معاهد تشبيه، ومعاهد تشخيص وغيره(.
.3 أن إعفاء من أجور اشتراك ذاتي عن علاجات شبه طبية سيمنح في الحالات التالية:
. أ. ولد مصاب بأي من اضطرابات طيف التوحد حتى عمر 5
ب . ولد مصاب بأي من اضطرابات طيف التوحد حتى عمر 11 ، يتقاضى احد والديه ضمان
الدخل من مؤسسة التأمين الوطني.
من يستحق أولاد يتقاضون مخصص ولد عاجز من مؤسسة التأمين الوطني. -
الى من يتم التوجه سكرتارية الصندوق. -
وللاستشارة ومعالجة المشاكل أمام صناديق المرضى يمكن التوجه إلى فروع مركز ألوت للعائلة.
صندوق المرضى كلا ليت:
http://www.clalit.co.il/HE-IL/Family/parents/Autism/articles/rights_of_autistic_children.html
صندوق المرضى ميئوحيديت:
https://www.meuhedet.co.il/meuhedet/views/engine?idorItemId=topMenu&templateName=menu.txt&templateKey=&mainView=article&mainId=1272270971969 صندوق المرضى مكابي:
http://www.maccabi4u.co.il/4787-he/Maccabi.aspx
15
صندوق المرضى ليئوميت:
http://www.leumit.co.il/news_inner.asp?catId=492&pgId=86662
رابط للتعديل على القانون )صفحة 69 في الوثيقة(:
http://www.justice.gov.il/NR/rdonlyres/640A318C-5F1B-41B4-B253-E3D1B02ED789/12174/2191.pdf
رابط لتعديل 71 ، الذي يوسع الاستحقاق لعامل اجتماعي وعالم نفس أيضا:
http://cbl212-235-5-230.bb.netvision.net.il/privatelaw/data/18/3/308_3_1.rtf
* وبالإضافة لذلك يوصى بإجراء الفحص بالمقارنة مع التأمينات التكميلية والتمريضية لصناديق المرضى
المختلفة، وحقوق تمويل واسترداد أموال مختلفة.
علاجات أسنان بالتنويم
الحق
حسب الإضافة الثانية من قانون التأمين الصحي الوطني وتعميم إدارة الطب، يستحق أولاد وبالغون مصابون
بأي من اضطرابات طيف التوحد الخضوع للتنويم العام لغرض إجراء علاجات أسنان كجزء من سلة الصحة.
وسيجرى علاج الأسنان بالتنويم العام من قبل أطباء أسنان )في مستشفيات وعيادات( حسب أنظمة الشعبة
لصحة السن في وزارة الصحة.
وعموما يجب استعمال التنويم العام لغرض إجراء علاج أسنان فقط عندما لا تتوفر هناك إمكانية لعلاج المتلقي
العلاج بنوع أخر من التنويم.
ومن المهم الإشارة أن علاجات الأسنان التي تجرى خلال فترة التنويم غير مشمولة ضمن هذا الاستحقاق. -
من يستحق أولاد وبالغون مصابون بأي من اضطرابات طيف التوحد. -
الى من يتم التوجه ستجرى علاجات أسنان بالتنويم العام في مستشفى أو عيادات تستوفي الشروط المفصلة في -
توجيهات الشعبة لصحة السن.
أجهزة الاتصالات والدعم البديلة للأشخاص ذوي الاعاقة
الحق ابتداء من سنة 0257 انضمت خدمة ادخال حاسوب للاتصال الداعم والبديل لخدمات الصحة العامة . –
يمكن توفير الجهاز / الحاسوب لأشخاص لا يمكنهم التواصل الكلامي واللذين ليس باستطاعتهم استعمال : جهاز اخراج
16
الصوت , لوحات صور واجهزة لوحية للتواصل بحيث يمكن لأجهزة التواصل الحديثة تمكنهم من الاتصال الناجع.
المواثيق المطلوبة :
أ مواثيق طبية دقيقة ومفصلة عن التشخيص من طبيب معالج او من اي طبيب بحيث تحتوي على معلومات طبية ذات –
صلة.
ب تقرير تربوي / ادائي من معالجة نطق موجه ) المقصود معالجة نطق من قبل صندوق المرضى ولكن يمكن تلقي -
تقرير ايضا من معالجة نطق من الاطار التربوي , اطر تأهيل ومرافق صحية ) مستشفيات ( (.
يجب تقديم الطلب " للوحدة القطرية لاجهزة التأهيل والتنقل " عن طريق البريد الإلكتروني :
adut@moh.health.gov.ilnay , فاكس : 207377897 او عن طريق البريد : للوحدة القطرية لأجهزة التأهيل
والتنقل شارع ناح موزيس 57 تل ابيب .
وزارة الرفاه خدمات الشخص مع التوحد –
الخدمات لمعالجة الشخص الذي يعاني من التوحد التابعة لوزارة الرفاه، مسئولة عن تقديم خدمات للجمهور أو
مؤسسات سكنية خارج البيوت للأولاد والكبار الذين تم تشخيصهم على خطى التوحد.
فقط من يتم الاعتراف به من قبل الخدمات يستحق الحصول على خدماتها، حتى وان كانت الخدمات تقدم من
قبل جهات أخرى مثل جمعية ألوت.
استحقاق
تقديم خدمات للأولاد الذين تم تشخيصهم على خطى التوحد.
لمن التوجه
من اجل الاعتراف بالخدمات يجب التوجه إلى عاملة اجتماعية في قسم الخدمات الاجتماعية في منطقة السكن،
التي تتوجه بدورها باسمكم إلى الخدمات.
معايير الاعتراف بالخدمة
1. يطلب تشخيص معترف به ومنمق حسب الشروط التالية :
 تعترف المصلحة بتشخيصات تجرى من قبل هؤلاء الاختصاصيين المهنيين : طبيب الأمراض
النفسية، وطبيب أعصاب ) خبراء للأولاد والشبان للمرشحين حتى جيل 10 (، وطبيب أطفال صاحب
تجربة عمل من 3 سنوات على الأقل في معهد معترف به لتطور الولد، ومعالج نفساني سريري
ومعالج نفسي تطوري ) معالج نفسي تأهيلي / تربوي بشرط الخبرة الكافية ( . هناك أفضلية
للتشخيص الذي يجرى من قبل طاقم متعدد التخصصات في الإطار مثل معهد تطور الولد، قسم أو
محطة للصحة النفسية.
 أن التشخيص يحدد حسب المعايير المفصلة في واحد من الأدلة الثلاثة للتصنيف المتعارف عليه :
ICD-10 ) منظمة الصحة العالمية (، أو DSM-IV ) اتحاد طب الأمراض النفسية الأمريكي(، أو
DSM-5 وفقط حسب تلك الأدلة.
 إذا ما كانت هناك عدة تشخيصات ) مثلا : التوحد والتخلف العقلي(، يجب إرفاق مبررات عن وجود
كل تشخيص ونقاش إجمالي ومتكامل حول وضع الشخص.
عندما لا يكون التشخيص مؤكد، يمكن للخدمات أن ترسل إلى تشخيص معاد من قبلها، يمكن للإجراءات أن
تستمر عدة اشهر.
في كل حالة تقدم للاعتراف بالخدمات، دون علاقة لجيل المرشح، يجب أن تشمل المواد المقدمة :
17
 وصف التطور النفسي الأولي، مع التطرق إلى نقاط تشير إلى التطور والخلل، الإشارة إلى نقاط
رئيسة للتطور، والعمر المناسب.
 وصف الوضع النفسي والسلوكي السابق والحالي، بما في ذلك مظاهر خاصة لها إشكالية ) مثل
التشنجات اللاإرادية، التسلط، العنف ضد نفسه والمحيط، التحفيز الذاتي، قلق، مظاهر الخوف
المرضي، وما شابه( وأيضا نقاط قوة ) مثل مجالات اهتمام خاصة، طرق اتصال وإظهار الاتصال،
مهارات خاصة، حب الاستطلاع والتحقق، مقدرة دراسة، التزام بالحدود، وما شابه(.
 وصف العلاجات التي أجراها المرشح ويحصل عليها، تطرق إلى نجاعتهم وحاجة علاجات أخرى.
 خلفية تربوية، وتقرير تربوي أداء أخير. –
 تقرير طبي جديد
 تقرير اجتماعي جديد
رد الخدمة يصل مباشرة إلى العامل/ة الاجتماعي/ة في قسم الخدمات الاجتماعية.
. من المهم ! الاعتراف يمنح بشكل مؤقت حتى جيل 6
في نهاية فترة الاعتراف يجب تقديم تقارير تشخيص وتربية من اجل تجديد الاعتراف !
العائلات التي تعترف بها الخدمات يحق لها الحصول خدمات :
1. أطر يومية ) نزل يومي تأهيلي( للأولاد حتى جيل 3. في هذا النزل يتم تنسيق وتطبيق برامج شخصية لكل
ولد من اجل تطوير مهارات وتحسين الأداء. ) هذه الأطر تدار من قبل جمعية الوت وجهات أخرى(. معلومات
حول الأطر المتوافرة يمكن إيجادها في موقع الوت : www.alut.org.il. وموقع وزارة الرفاه
www.molsa.gov.il
1. ساعات دمج الطفل من جيل عام وحتى جيل 3، الذي يمكث في نزل يومي خاص تحت إشراف وزارة
الصناعة والتجارة أو اجتماعي تحت إشراف وزارة التربية والتعليم وإشراف وزارة التربية والتعليم.
3 . توجيه إلى استشارة وعلاج مشاكل جنسية.
خدمات تقدم حسب الميزانية:
3. مساعدة بيتيه للولد للأولاد من جيل 3 واكبر. مساعدة في تمويل من يعتمد عليه / ها ) مساعد / ة( في –
بيت العائلة، لعدة ساعات بعد الظهر. الحصول على ساعات الاعتماد يعتمد على وضع العائلة ) هناك اختبار
للدخل( ووضع الولد بصفته فردا. هناك مشاركة من قبل الأهل لتمويل الخدمة.
5. مخيمات للأولاد خلال إجازات الصيف والأعياد المخيم يناسب فقط الأشخاص الذين يتواجدون على –
الطيف. المخيم هو على أساس يومي ولا يشمل النوم.
11 يحق لهم الحصول على مخيمات ثلاث مرات خلال العام، كل مرة الاستحقاق هو ل – الأولاد من جيل 3
7 أيام. - 4
من اجل استغلال الاستحقاق يجب التوجه إلى العاملة الاجتماعية في قسم الرفاه والحصول على استمارة قرار
يتعلق بالانتساب واستمارة انتساب للإطار.
يرجى الانتباه ان اولاد مشخصين على طيف التوحد والمدمجون باطر تربوية عادية يستحقون المساعدة
بتمويل اشتراكهم بمخيمات " عادية " التي يديرها الحكم المحلي بالصيف , او بمخيمات فازت بمناقصة وزارة
الرفاه.
18
6. أندية للنشاط الترفيهي وقت الفراغ بعد الظهر إطار تربوي علاجي يعمل في ساعات بعد الظهر حيث يقدم –
علاج شخصي وجماعي لتحسين مهارات اجتماعية. في الوقت الراهن عدد الأندية المتوفرة محدود جدا.
2. اطر سكنية خارج البيت.
8. عطلات اطر خارج البيت لمكوث قصير الوقت يجرى في أماكن مناسبة جدا خلال نهايات الأسابيع –
والإجازات يحق الحصول على 17 يوما في السنة، دون إمكانية جمع الأيام. -
من المهم ! الولد الذي يستغل خدمات إعانة لا يستطيع أن يشارك في الأندية والعكس صحيح، في
نفس الوقت.
روابط لتعميم أنظمة العمل الاجتماعي :
في موقع وزارة الرفاه والخدمات الاجتماعية: .gov.ilwww.molsa , فصل 10 العناية بشخص ذي -
توحد.
خدمات في المجتمع لأشخاص يعانون من التوحد / خلل كبير في التطور للذين يمكثون في بيتهم
نقاط استحقاق في ضريبة الدخل
الاستحقاق
ضريبة الدخل تمنح نقطتي استحقاق لأولياء أمور ولد هو على خطى التوحد، وذلك بالاعتماد على بند 47
لقانون ضريبة الدخل. معنى نقاط الاستحقاق هو تخفيض قيمة الضريبة. قيمة نقطة الاستحقاق يتم تحديثها بين
الفترة والأخرى حسب ارتفاع المؤشر ومستوى المعيشة.
الاستحقاق هو لراتب احد الوالدين، ويمكن توزيع نقاط الاستحقاق بين الوالدين حسب طلبهم. إذا ما كان الولد
تحت رعاية احد الوالدين، يمكن الطلب أن تمنح نقاط الاستحقاق فقط له.
من المهم التوضيح، انه لا يوجد حد أقصى لدخل احد الوالدين من اجل الحصول على نقطتي استحقاق من
ضريبة الدخل.
* تأتي فترة الاستحقاق لنقاط استحقاق حسب فترة الاستحقاق للمخصص المذكور في المستند الاثباتي من
مؤسسة التأمين الوطني.
من حيث المبدأ، كل عام يجب تقديم طلب جديد. مع ذلك، يمكن طلب " مصادقة متعددة السنوات" التي
تشير إلى عجز دائم ) لا يتغير ( من طبيب أو من قبل مؤسسة التامين الوطني وتقديمه إلى ضريبة
الدخل وبذلك نوفر الحاجة لتقديم طلبات كل عام.
يمكن محاولة الطلب من الموظف " مصادقة متعددة السنوات" بدون شهادة من قبل طبيب / من
مؤسسة التامين الوطني لان له احتمال إعطاء هذه المصادقة.
لمن الاستحقاق
أولياء أمور لأولاد مع حاجات خاصة الذين يحصلون على مخصصات ولد معاق، الذين يسكنون في بيتهم ولهم
علاقة بأولياء أمورهم.
لمن التوجه ؟
على الوالدين التوجه إلى موظف الضريبة في مكاتب ضريبة الدخل في منطقة السكن وتقديم المستندات
الضرورية لطلب الحصول على نقاط استحقاق.
المستندات التي يجب أن تقدم
1. استمارة 119 تقرير طبي يشمل تفصيلا وتشخيصا واضحا ودقيقا، ومن أي تاريخ التشخيص ساري –
المفعول. طبيب مختص ) طبيب التطور / أعصاب / نفسي ( فقط يجب عليه أن يعبئ هذه الشهادة.
1. استمارة 116 ا طلب استحقاق من الضريبة لقريب فاقد المقدرة على أولياء الأمور تعبئة هذه – –
الاستمارة إذا ما كانوا أجيرين.
3. مصادقة الحصول على 100 % لمخصصات ولد معاق من مؤسسة التامين الوطني.
دفع بأثر رجعي :
يحق للأجيرين الحصول على استعادة ضريبية وبأثر رجعي بإضافة الفائدة والرقم القياسي، لست سنوات سابقة
لتاريخ الطلب، أو من يوم ولادة الولد، أو من يوم الحصول على التشخيص.
يحق للمستقل الحصول على استعادة ضريبية وبأثر رجعي بإضافة الفائدة والرقم القياسي. إلا انه فعلا، بسبب
تقادم التقارير المالية، يحصلون على إعادة بأثر رجعي حتى أربع سنوات.
يجب الأخذ بعين الاعتبار) تحديدا للمستقلين ( أن بالتوجه بأثر رجعي لضريبة الدخل هناك فحص واسع للملف
ويمكن ظهور ديون تتضح خلال الإعادة بأثر رجعي الذي يستحقه الأهل.
في كل الحالات من المفضل الاستشارة مع جهة خبيرة في مواضيع الضريبة قبل كل توجه للحصول على

استعادة بأثر رجعي.
20
من المهم المعرفة !
 يتناول أمر الضريبة أولادا مع " شلل، وعمى وتخلف". وبالإضافة إلى الأمر، توجد في موضوع
ضريبة الدخل تعليمات داخلية لمنح نقاط استحقاق أيضا لآباء أولاد مصابين بأي من اضطرابات طيف
التوحد الذين يتقاضون مخصص ولد عاجز.
نقاط استحقاق لأولاد في السكن خارج البيت
في هذه الحالة على أولياء الأمور إبلاغ ضريبة الدخل، ويحتمل أن يمنح لهم الاختيار الحصول على نقطتي –
استحقاق من الضريبة أو بالتناوب استحقاق ضريبي بنسبة 37 % مقابل إبقاء الولد بسكن خارج البيت.
ضريبة الشراء
الاستحقاق :
حسب أنظمة ضريبة تحسين الأراضي ) ضريبة الشراء( للعام 1794 ، يمكن الحصول على تخفيض في
ضريبة الشراء عند شراء شقة لأولاد لهم 100 % عجز طبي.
.
لمن يمنح الاستحقاق :
الاستحقاق يمنح لولد يعاني من عجز طبي بدرجة 100 % شريطة أن تستعمل الشقة لإسكان الولد.
لا توجد حاجة لتسجيل الشقة على اسم الولد، لكن هناك حاجة لشرح سبب النقل بحيث تستعمل لحاجات الولد.
لمن التوجه
ننصح في المرحلة الأولى التوجه إلى الخط المفتوح للتوجهات والاستفسارات المتعلقة بضريبة الأراضي.
21 -- - - . 5669151 او 1 000 111 339
عليكم الانتباه إن الحديث لا يدور عن 100 % مخصصات ولد معاق التي يستحقها الولد، اللجنة هي لجنة
لحاجات ضريبية وتختلف من استحقاق مخصصات ولد معاق التي تعطى على أساس التشخيص لولد مع توحد،
نسبة العجز الطبي تحدد على أساس خطورة الإعاقة.
يجدر الانتباه ان شروط الحصول على التخفيض معقدة ومن تجربتنا طلبات قليلة جدا تحصل على موافقة.
21
بطاقة وقوف + إعفاء من رسوم الترخيص
بطاقة وقوف :
بطاقة الوقوف للمعاق تمنح إمكانية إيقاف السيارة في أماكن مخصصة للمعاقين، وأيضا في أماكن غير منظم بها
الوقوف، بتوافر شروط معينة محددة في القانون ) أساسها عدم عرقلة حركة السير(. قانون وقوف السيارات
للمعاقين ووزارة المواصلات لا تعفي صاحب البطاقة من الدفع مقابل الوقوف. مع ذلك، المعاق معفي من الدفع
من جراء الوقوف في أماكن عامة بحيث الوصول الممكن الوحيد للمعاق هو عن طريق إيقاف السيارة في أماكن
عامة ملزمة بالدفع.
لمن الاستحقاق ؟
أولياء أمور أولادهم / بناتهم يحصلون على مخصصات ولد معاق بنسبة 60 % على الأقل، يمكن لحركة
أولادهم بدون سيارة أن تؤثر على وضعهم الصحي، وأيضا أولياء أمور لأولاد لهم إعاقة في أرجلهم بحاجة
لكرسي متحرك أو سيارة كوسيلة تنقل.
في نهاية 1010 وزارة المواصلات طرحت تعليمات عمل جديدة حول أسلوب عمل لجنة منح بطاقة وقوف
للمعاق ويرد هناك بوضوح معيار واضح التوحد، إلا أن هذا المعيار لا يمنح استحقاقا لبطاقة العجز بشكل –
أوتوماتيكي. كل طلب يفحص بشكل منفرد ويتخذ القرار حسب ذلك.
لمن التوجه ؟
لدائرة الترخيص اللوائية في منطقة السكن ) يمكن الحصول على هذه الخدمة أيضا في فرع الترخيص في
الرملة(.
يجب نقل الطلبات إلى قسم متابعة معاقي التنقل في مركز التحديث والمراقبة ص.ب. 91 حولون، ميكود
03 . لا توجد حاجة للوصول إلى مكاتب الترخيص. – 70100 . أو بواسطة فاكس 7019606
يمكن الحصول على تفاصيل أخرى بواسطة الرد الآلي أو الشخصي في الأرقام 1 111 76 90 أو - - -
7690 *. في حالات وجود أسئلة / مشاكل يمكن التوجه إلى ممثلة توجهات الجمهور في دائرة الترخيص في
حولون السيدة دينا حروش – harushd@mot.gov.il مع نسخة للسيدة دفنه مهلل
mahalald@mot.gov.il
المستندات التي يجب أن تقدم :
يمكن تحميل المستندات من موقع دائرة الترخيص تحت لسان التبويب "استمارات في موضوع ترخيص
مركبة".
.1 استمارة طلب لبطاقة معاق وإعفاء من رسوم ترخيص.
.1 مستندات طبية أصلية وحديثة التي تشير إلى الأسباب، المشاكل والحاجات ) كمية الدعم والعلاج( التي
على أساسها تطلب بطاقة المعاق.
.3 صورة عن هوية الشخص المسجلة السيارة باسمه مع الملحق المسجل به اسم الولد.
.4 تصوير رخص السيارة والسياقة.
.7 تصوير شيك بنكي مشطوب ) من اجل الحصول على التخفيض في رسوم الترخيص(.
.6 شهادة من قبل مؤسسة التامين الوطني حول الحصول على مخصصات ولد معاق / تنقل ) نسخة من
محضر الجلسة لدى مؤسسة التامين الوطني(.
.9 إذا ما لم تكن السيارة مسجلة على اسم المعاق، يجب إحضار مستندات تثبت العلاقة له : هويات
الأزواج، أو هويات أصحاب السيارة المسجل بها الولد، أو التعيين كوصي.
22
.0 إذا ما كانت السيارة مسجلة على اسم شخص لا يعتبر قريبا لصاحب الإعاقة يجب إرفاق تصريح أمام
محام أو تصريح مشفوع بالقسم لدى المحكمة لصاحب السيارة يكون مسجل بها أن صاحب السيارة
يضع السيارة لاستعمال المعاق الشخصي وبشكل دائم.
.7 إذا ما كانت السيارة مسجلة على اسم شركة يجب إظهار كتاب من قبل الشركة مع ترويسة تناسب –
اسم الشركة، من أن السيارة مرافقة لاستعمال صاحب السيارة وبشكل دائم.
.10 إذا كانت السيارة مسجلة على اسم شركة إيجار / ليسينغ يجب إبراز اتفاقية تأجيريه. –
مراحل متابعة الطلب :
المستندات التي تم استلامها في وزارة المواصلات تنقل إلى طبيب شعبة الترخيص في وزارة المواصلات. بعد
الإطلاع على المستندات ترسل إلى بيت العائلة بطاقة وقوف ومصادقة على تسديد رسوم الترخيص المخفضة أو
كتاب رد آخر. فترة متابعة كل طلب يمكن أن تستمر حوالي شهر.
من المهم معرفة !
 حسب تعديل قانون وقوف المعاقين، للعام 1773 ، يمكن الحصول على بطاقة وقوف
لسيارتين، شريطة أن يثبت أن السيارتين تستعملان لتنقل الولد.
 السيارة المسجلة على اسم صاحب الإعاقة أو المسجلة على اسمه معفية من رسوم تغيير الملكية.
التغيير دون دفع، يجرى في مكتب الترخيص فقط.
 لمن ليس بحوزته مصادقة على مخصصات الإعاقة ولا يستحق رسوم ترخيص مخفضة، يمكن له أن
يطلب بطاقة توقف بمصادقة طبيب قسم الترخيص. يجب تقديم الطلب إلى مكتب الترخيص القريب من
مكان سكناك مع المستندات الطبية الحديثة، وهي تفحص من قبل طبيب قسم الترخيص. الجواب يعطى
من قبل مكتب الترخيص.
 يمكن الاستئناف على الحصول على رد سلبي.
إعفاء من رسوم ترخيص :
 يعطى لمن يستحق بطاقة إعاقة. رسوم الترخيص لسيارة المعاق تعدل بين الفينة والأخرى.
 ليس كل شخص حصل على مصادقة الحصول على بطاقة وقوف يحصل بشكل أوتوماتيكي على
تخفيض في دفع رسوم الترخيص. كل توجه يفحص بشكل منفصل من قبل طبيب شعبة الترخيص
وبإمكانيته المصادقة أو رفض طلبات الحصول على بطاقات وقوف / تخفيض في دفع رسوم
الترخيص.
 حق دفع رسوم ترخيص لسيارة مخفضة يمنح لسيارة واحدة فقط دون الحاجة لتسجيل السيارة على –
اسم الولد.
 عندما يتوجه لتسجيل سيارة مع رسوم معاق يجب التأكد من عدم تسجيل سيارة سابقة، التي تدفع –
عليها رسوم إعاقة، أن تكون السيارة السابقة قد بيعت، أو التأكد من تغيير رسوم الدفع حسب
الاستحقاق
دفع بأثر رجعي
في حالات المصادقة على دفع رسوم ترخيص مخفضة، يمكن الحصول على إعادة جزء تناسبي لرسوم
الترخيص. يجب تعبئة وتقديم استمارة طلب لإعادة رسوم رخصة السياقة وإرفاق نسخة شيك مشطوب، إلى قسم
متابعة العاجزين عن التنقل في مركز التحديث والمراقبة التابع لوزارة المواصلات ص.ب. 91 حولون، ميكود
.70100
لا توجد في القانون تعليمات ملزمة حول مصادقات لبطاقة وقوف ورسوم ترخيص مخفضة، لذلك
يوجد اختلاف بين المكاتب المختلفة.
23
قانون الوقوف للمعاقين:
http://www.aisrael.org/Index.asp?ArticleID=1835&CategoryID=428&Page=1
تخفيضات في دفع رسوم الهاتف لشركة بيزك
الاستحقاق :
التخفيض على رسوم الهاتف لزبائن " بيزك" التخفيض يمنح بمسؤولية وزارة العمل والرفاه. –
 %70 تخفيض في رسوم استعمال ثابت.
 تخفيض في عدد الوحدات شهريا بقيمة 60 دقة عداد شهريا. –
 %70 تخفيض في قيمة التركيب والنقل لخط الهاتف.
لمن الاستحقاق :
.% أولياء أمور لأولاد من جيل الولادة وحتى 10 الذين يحصلون على مخصصات ولد معاق بنسبة 100
يجب أن يكون خط الهاتف مسجلا على اسم الولد المعاق، بشكل منفرد او إضافة لاسم الوالدين.
التخفيض يمنح لهاتف بملكية الشخص وفي مكان سكناه الدائم أو الذي يستعمل للشخص الذي يسكن بالإيجار.
لمن التوجه :
مسؤولية تشغيل وتمويل نظام التخفيض في بيزك هي بأيدي وزارة الرفاه. من اجل الحصول على التخفيض
يجب الاتصال بشعبة التأهيل في الوزارة هاتف : 01 7007430 ، أيام الأحد الأربعاء بين الساعات - -
11:00 0:30 ، السيدة اهوفا روبس. وان الاستمارة والمستندات الاثباتية المطلوبة يجب إرسالها إلى العنوان -
– . : شعبة إعادة التأهيل وزارة الرفاه الاجتماعي، ص.ب. 1160 ، اورشليم القدس 71011
يمكن للإجراءات أن تستمر في وزارة الرفاه عدة اشهر لذلك ينصح التحلي بالصبر.
المستندات المطلوبة :
.1 استمارة طلب الحصول على تخفيض.
.1 صورة هوية ولي الأمر وصورة الصفحة المسجلة بها تفاصيل هوية الولد مع الحاجات الخاصة.
.3 نسخة عن حساب الهاتف الأخير.
.4 صورة المصادقة على مخصصات الولد المعاق.
.7 في حالات السكن بالإيجار يجب إرفاق عقد إيجار ساري المفعول.
مراحل متابعة الطلب :
الأهل الذين يستحقون الحصول على تخفيض يحصلون بالبريد على مصادقة على استمارة موقعة، وعليهم
التوجه بها إلى مكاتب بيزك من اجل تنفيذ التخفيض.
التخفيض على حساب الهاتف يجد له التعبير في حساب الهاتف نفسه.
24
من المهم المعرفة !
 التخفيض هو من يوم التوجه إلى وزارة الرفاه ل " بيزك"، لا توجد استعادة بأثر رجعي.
 أولياء أمور لولدين مع عجز بنسبة 100 % يحق لهم الحصول على تخفيض أكبر. في كل الأحوال
التخفيض هو على خط هاتف واحد.
 لشركات الاتصال الأخرى التي تعمل في البلاد ) هوت وكافي زهاف( لا توجد ترتيبات تخفيض أمام
وزارة الرفاه.
 يجب الانتباه إلى مدة سريان مفعول المصادقة من قبل مؤسسة التامين الوطني المرسلة إلى وزارة
الرفاه. التخفيض في بيزك ساري المفعول طالما المصادقة على العجز سارية المفعول. في لحظة
انتهاء فترة سريان المصادقة من قبل مؤسسة التامين الوطني على مخصصات الولد المعاق، ينتهي
سريان المصادقة على التخفيض لدى بيزك. في هذه الحالات يجب إرسال طلب مجدد إلى وزارة الرفاه
من اجل الحصول على التخفيض، العائلة التي لا ترسل الطلب المجدد للتخفيض توقف ولا تعطى
إعادة بأثر رجعي.

إعفاء من انتظار الدور وإعفاء من دفع أجور مرافق
في يوم 17.10.1013 أصبحت سارية المفعول أنظمة تمكن من الحصول على خدمة عمومية بدون انتظار
الدور وكذلك منح إعفاء من الدفع لمرافق لشخص مع توحد في أماكن عمومية.
توفير خدمة عمومية بدون انتظار الدور من يستحق؟ -
 ولد مصاب بأي من اضطرابات طيف التوحد يتقاضى مخصص ولد عاجز بسبب كونه مصابا بأي من
اضطرابات طيف التوحد.
 انتبهوا أن توفير خدمة عمومية بدون انتظار الدور لا يسري في مكان يكون فيه الانتظار داخل سيارة -
)مثل عند مدخل حديقة وطنية، ومحطة وقود(.
منح إعفاء من دفع أجور لمرافق شخص ذي توحد في أماكن عمومية من يستحق؟ -
* ولد من عمر 11 وما فوق يتقاضى مخصص ولد عاجز بسبب كونه مصابا بأي من اضطرابات طيف التوحد.
انتبهوا أن إعفاءات من دفع أجور مرافق في مكان عمومي، لا يسري في مكان يصاحب فيه الخدمة توفير خدمة -
فردانية للمرافق، مثل تخصيص مقعد، وغرفة الخ...
* أن الحقوق المذكورة أعلاه يمكن استغلالها عند إبراز شهادة المعاق الجديدة من مؤسسة التأمين الوطني، التي
سيظهر عليها "إعفاء من انتظار الدور/إعفاء من دفع أجور مرافق".
وتستعد مؤسسة التأمين الوطني لإرسال الشهادات الجديدة خلال شهر كانون الأول 1013 ، ولا حاجة للتوجه -
إليها بشكل فاعل.
* ولمزيد من الاستفسارات، يمكن التوجه إلى مفوضية المساواة في الحقوق لأشخاص ذوي إعاقات:
- .80 4888805
25
أرنونا ) ضريبة البيت (
الاستحقاق :
هناك توصية للسلطات المحلية لمنح تخفيض في دفع رسوم الارنونا ) حسب أنظمة التسويات في مرافق الدولة
) تخفيض الارنونا( للعام 1773 (. قيمة التخفيض تعطى حسب قرار السلطة المحلية وتتغير من سلطة الى
سلطة. أنظمة وزارة الداخلية تلزم جميع السلطات المحلية بتنظيم " لجنة التخفيضات للارنونا". مهمة اللجنة هو
فحص استحقاق المواطنين لأنواع التخفيضات التي هي بصلاحية اللجنة حسب معايير حددها القانون.
لمن الاستحقاق :
أولياء أمور لولد معاق / إعاقات حتى جيل 10 ، الذي يحصل على مخصصات ولد معاق من مؤسسة التامين
الوطني. التخفيض الأقصى مقابل الولد الذي يعاني من عجز هو بارتفاع 33 % حتى 100 مترا مربعا.
لمن التوجه :
من اجل الحصول على التخفيض يجب التوجه إلى قسم جباية الارنونا في السلطة المحلية، من اجل الحصول
على استمارة التخفيض قي الارنونا ، وتقديم الطلب بإرفاق مصادقه الحصول على مخصصات ولد معاق من
مؤسسة التامين الوطني.
 التخفيض لا يمنح بشكل تلقائي، وكل توجه يفحص على انفراد.
 يمكن تقديم طلب للحصول على تخفيض اكبر على أساس الحاجة ) حسب معيار حجم الدخل وعدد
النفوس التي تسكن في البيت(. مخصصات العجز التي يستحقها الولد، لا تحتسب حسب مقياس الدخل
الذي يفحص استحقاق الوالدين للتخفيض في الارنونا.

26
قانون ابدال مرض أيام التغيب عن العمل لأسباب مرافقة ومرض ولد -
في احيان متكررة يحتاج الولد ذو الإعاقة رعاية ومرافقة بسبب اعاقته. وذلك إما نتكلم عن رعايةة ومرافقة
لغرض الخضوع لعناية أو لغرض تلقي خدمات خاصة ممطلوب بسبب الإعاقة، مثل عناية شبه طبية أو
خدمات داعمة أخرى، مثل التوجه إلى أطباء.
فبالتالي، فان والدا لولد ذو إعاقة ييضطر أحيانا عديدة لأن يتغيب عن مكان عمله عددا كبيرا من الأيام. ومن
اجل إيجاد التوافق بين حقوق الوالد العامل وبين حاجات المشغل، فقد قرر في قانون ابدال المرض ) تغيب
بسبب مرض ولد (، سنة ت.ش.ن.ج 1773 ، في الفقرة أ, ب إن: - -
)أ( أن والدا لولد ذي إعاقة يعمل سنة على الأقل في نفس مكان العمل يستحق الحصول على ما أقصاه 10 يوما
سنويا لصالح التغيب من اجل تقديم المساعدة الشخصية للولد الذي تم تشخيصه والذي يجبر أمره على تغيب
الوالد عن مكان العمل. وستستغل هذه الأيام على حساب الأيام المرضية المتراكمة للوالد العامل أو على حساب
ايام الإجازة خاصته حسب اختيار الوالد. –
)ب( يستحق الوالد ما أقصاه 10 يوما إضافيا من التغيب لهذه الأسباب طالما لم يكن هناك شخص آخر )والد( قد
استغل حقه في تخصيص هذه الأيام للمساعدة التي توجب التغيب عن العمل في حالة توفر الشروط التالية :
 أن الزوج/ة ي/تعمل ولم ي/تتغيب عن عمله/ها لمرافقة ورعاية الولد.
 ي/تكون الزوج/ة عاملا/ة مستقل/ة ولم ي/تتغيب عن مكان عمله/ها لغرض مرافقة ورعاية الولد.
 يتم التكلم هنا عن والد وحيد.
 يخضع الولد ذو الإعاقة لحضانة الوالد ألحصرية.
)ج( يتمكن الوالد من التغيب أيضا لمدة أجزاء من الأيام ولا يتوجب التغيب يوما كاملا عن العمل. وفي هذه
الحالة، ستحتسب مدة تغيب الوالد حسب ساعات تغيبه.
1. )د( يستحق العامل صرف إبدال مرض، لغرض توفير مساعدة شخصية لولده، ابتداء من اليوم الأول من
التغيب. ويصرف هذا المبلغ أيضا في حالة التغيب لمدة جزء من يوم العمل، وعند هذه الحالة، سيحتسب حسب
ساعات تغيب العامل.
1. )ه( سيستحق الوالد الحصول على 71 ساعة إضافية سنويا )في حالة الوظيفة الكاملة او اقل من ذلك بالنسبة -
إلى جزئية وظيفته(، وذلك بالإضافة لأيام المرض التي تكون للعامل حسب القانون، والتي سيتمكن من استغلالها
فقط لغرض العناية بالولد. وإذا لم يستغلها فلا يمكن تراكمها. وسيمكن أيضا استغلال ذلك بساعات وتقاضي اجر
عن كل تغيب، ابتداء من اليوم الأول. وإذا كان الوالد هو والد وحيد أو لم ي/تستغل الزوج/ة تلك الأيام يتمكن -
العامل أيضا من استغلال الأيام العائدة للزوج/ة؛ وذلك حسب حجم الوظيفة للوالد.
27
إذن تشغيل عامل أجنبي
الاستحقاق :
تشغيل موظف أجنبي للعناية بالولد.
لمن الاستحقاق ؟
العائلات التي تحصل على مخصصات ولد معاق يحق لها تقديم طلب الحصول على إذن تشغيل عامل أجنبي
للعناية بالولد.
إذن التشغيل يقدم إذا ما اثبت، حسب رغبة اللجنة المهنية من قبل الوحدة المؤهلة لوزارة التجارة والصناعة انه
توافرت إحدى الأسباب الآتية:
 الولد يتواجد في إطار تعليمي يشترط الدراسة بمرافقة معالج من اجل تقديم المساعدة الجسدية للولد.
 الولد بحاجة إلى مرافقة ومراقبة دائمة طوال ساعات اليوم بسبب عجزه، ولم يستطع المشاركة في
إطار تعليمي / علاجي / رعاية نهارية.
 تتوافر أسباب طبية خاصة أخرى التي تلزم العلاج اليومي، مرافق بشكل متواصل للولد خلال
الساعات التي يتواجد بها في البيت. ) مثل : الحاجة إلى علاج خاص للولد خلال ساعات الليل(. هذا
هو البند الذي على أساسه يحدد الاستحقاق للعائلات مع أولاد على خطى التوحد.
التصريح يقدم مؤقتا وفي نهاية الفترة التي حددت يجب تجديده.
لمن التوجه :
علاج موضوع العمال الأجانب يجرى من قبل هيئة السكان والهجرة ومعابر الحدود في وزارة الداخلية. من اجل
التسجيل في المكتب على المشغل والعامل إجراء الاتصال مع إحدى المكاتب الخاصة المخولة والتوقيع على
استمارة طلب للتسجيل في المكتب. السلطة تسلم كتاب توظيف للمشغل والعامل، الذي يصادق التسجيل في
المكتب، قانونيا، وتنقل التفاصيل إلى سلطة الهجرة في وزارة الداخلية. السلطة تقوم بفحص التفاصيل وتعلم
المكتب، عادة خلال 9 أيام، إذا ما كانت تصادق على التشغيل. المكتب ينقل رد السلطة إلى الموظف الأجنبي
ومشغله.
يمكن الحصول على معلومات مسجلة عبر خط المعلومات القطري، قسم تصاريح التمريض، رقمه
- - - 1 900 909 149
كيف نقدم طلبا لتشغيل عامل أجنبي
أ. يجب تعبئة الاستمارات التالية :
 استمارة أ طلب للحصول على إذن تشغيل عامل أجنبي او تمديد تصريح قائم –
 استمارة ب تعهد مشغل –
 استمارة ج تصريح تنازل عن السرية الطبية. –
 استمارة د تصريح خطي من قبل الوالدين موقع أمام محام –
 يجب إرفاق تقرير طبي حديث من الطبيب المهني الذي يعالج الولد ) يجب على الطبيب ان يؤكد
الحاجة لمراقبة دائمة للولد(
 تقرير سلطات الرفاه تقرير عامل اجتماعي كتب من قبل العاملة الاجتماعية للعائلة يفصل صعوبات –
الولد والحاجة إلى مساعدة.
 التقرير الطبي الذي اعد في مؤسسة التامين الوطني خلال دعوى مخصصات الولد المعاق.
28
ب. لكل طلب يجب إرفاق المستندات الآتية :
مصادقة على دفع رسوم الطلب بقيمة 107.47 ش.ج. ) الطلب الذي قدم بدون مصادقة على تسديد الرسوم -
يعاد إلى المرسل (.
- صورة الهوية + ملحق المعالج ) ولل "مشغل"، إذا ما كان المعالج غير قادر على تلبية التزاماته كمشغل
للعامل الأجنبي(.
- اذا ما كان المعالج تحت الحماية، يجب إرفاق مصادقة على الوصاية.
ج. لطلب تمديد تصريح قائم يجب أيضا إرفاق :
صورة عن إذن المكوث للعامل الأجنبي المشغل حسب التصريح ) من داخل الجواز(. -
معلومات هامة في أعقاب تغيير طريقة التشغيل :
 لا يحق لمكتب خاص جباية مبلغ معين من الوالد المشغل / من العامل الأجنبي بسبب تقديم الطلب.
يحق للمكتب جباية 90 ش.ج. شهريا من قبل المشغل مقابل الخدمات التي هي ملزمة أن تزودها :
زيارات دوريه، مساعدة في إيجاد حلول لمشاكل تشغيل، مساعدة في ترتيب تأمينات وتمديد سريان
تصاريح وتأشيرات الخ.
 يحق للمكتب جباية حتى 1000 ش.ج. من المشغل في حالة الوساطة / وضع عامل أجنبي جديد
للعمل لديه.
 إذا ما فصل المشغل عامله أو ترك العامل المشغل على المشغل إعطاء تقرير للمكتب. –
 إذا ما استوعب المشغل عاملا جديدا، عليه أن يحصل على كتاب توظيف جديد من قبل المكتب.
 لا يمكن تمديد تأشيرة عمل دون أن يسجل العامل والمشغل كما ورد.
معلومات إضافية وقائمة المكاتب الخاصة يمكن الحصول عليها في موقع الانترنت :
 http://www.piba.gov.il/Subject/ForeignWorkers/Forms/Pages/BakashaLeaasakatOvedZar.aspx
29
التنقل والمرافقة
حسب قانون التنقل الأمن للأولاد والصغار ذوي الإعاقة، أولاد من جيل 3 حتى 11 ، الذين يتواجدون على
خطى التوحد، يحق لهم الحصول على تنقل من بيتهم إلى المدرسة التي يدرسون بها والعودة منها. التنقل يمنح
حسب حاجيات الولد اخذين بعين الاعتبار نوع الإعاقة.
من يستحق التنقل الآمن ؟
1. كل ولد مع إعاقة، أي الشخص من جيل 3 حتى واحد وعشرين بسبب عجز في مقدرته الجسدية، العقلية،
النفسية أو السلوكية غير قادر على التنقل بمفرده وبحاجة إلى سفريه.
1. صغار من جيل ستة اشهر حتى ثلاث سنوات، الذي تدفع بحقه مخصصات ولد معاق.
3. اطفال مع توحد داخل حضانة علاجية تعليمات التنقل الامن لأولاد واطفال مع حاجيات خاصة ) تعليمات
لنقل ومرافقة اطفال لحضانة علاجية ( , تنظم ولأول مرة هذا المجال ) تعليمات الامان , وظيفة المرافق
والسائق ووجوب تعليمهم , كيفية تشغيل المرافق في السيارة , وجوب تعيين مسؤول من قبل السلطة المحلية,
تحديد عدد الاولاد داخل المركبة, التطرق لقضية اختلاط الاولاد حسب اجيالهم ( وغيرها. دخلت التعليمات حيز
. التنفيذ ابتداء من 9.0.1014
لجنة التنسيب في السلطة المحلية هي التي تحدد استحقاق التنقل الأمن. حسب تعليمات المدير العام لوزارة
التربية. الأولاد الذين يستوفون معايير الإعاقة وهم على خطى التوحد، يحق لهم الحصول على سفريات أمنة
حتى دون الحاجة للحصول على مصادقة لجنة التنسيب. الأمر مشروط بمصادقة المسئول المهني لكل إعاقة،
أيضا يحق لهؤلاء الأولاد المرافقة دون علاقة للمسافة من بيتهم.
المسئول عن التنقل والمرافقة :
القانون يحدد أن المسؤولية لتنظيم السفريات والتمويل هي على السلطة المحلية، التي يسكن في إطار سلطتها
الولد، ويجب التوجه إليها في كل مشكلة لها علاقة بالسفر والمرافقة. من المهم الإشارة، إن الاستحقاق للسفرية
هو طوال السنة الدراسية.
 أيضا في حالة إرسال الولد للدراسة في مؤسسة تعليمية خارج مكان سكنه، المسؤولية هي على السلطة
المحلية التي يسكن بها.
استحقاق المرافقة :
حسب أنظمة التنقل الآمن للأولاد المعاقين ) قواعد وامتحانات للمستحقين للتنقل والمرافقة (، الولد الذي حددت
لجنة التوظيف انه يعاني من التوحد يستحق مرافقة أخرى من كبير، إضافة للسائق. المرافق يشغل من قبل
السلطة المحلية، إلا إذا كان المرافق متطوع تمت المصادقة عليه من قبل منظمة اجتماعية.
في كل حالة توجد بها خلافات رأي مع السلطة المحلية حول المرافقة، تستحقون مطالبة فحص من قبل لجنة
الاستثناءات. على السلطة المحلية التوجه إلى قسم التنقل أللوائي مع كل التصاريح المطالب بها، وقسم التنقل
أللوائي ينقل الطلب إلى لجنة الاستثناءات التي تلتئم في أورشليم القدس مرة كل شهر.
شروط التنقل الآمن :
 على التنقل أن يلائم الجدول الزمني الرسمي للمؤسسة التعليمية. ساعة بداية الدراسة الرسمية هي
- 00:00 . ساعة انتهاء التعليم هي على الأقل 14:30 أيام الأحد الخميس، ويوم الجمعة حتى 11.70
30
على الأقل. صفوف الأولاد مع التوحد تنتهي في 16:47 على الأقل خلال أيام الأحد حتى الخميس، ويوم
الجمعة الساعة 11:47 على الأقل.
 حق التنقل يطبق أيضا أيام النشاط التي تمت المصادقة عليها للمدارس خلال إجازة الصيف، وإجازات
الأعياد. أيضا، يشمل حق التنقل حق التنقل لدراسة أخرى التي تعتبر جزءا لا يتجزأ من البرنامج التعليمي.
 المسافة التي تبرر مشاركة في مصاريف التنقل للأولاد مع إعاقات أخرى هي ابعد من كيلومترين لطلاب
الصف الرابع وما اقل، وابعد من ثلاثة كيلومترات لطلاب الصف الخامس وما فوق. نقل الطالب إلى
الحضانة التي تتواجد على بعد يفوق 17 كيلومترا أو مدرسة تتواجد على مسافة تزيد عن 37 كيلومترا،
بحاجة إلى مصادقة كتابية من قبل طاقم التعيين، الذي يشمل مدير قسم التربية والتعليم في السلطة المحلية
والمفتش على التربية الخاصة في نفس السلطة.
 في موضوع جمع الطلاب، على كل الأحوال يصادق على جمع واحد فقط. إذا ما كان عدد الأولاد اكبر
يمكن توزيع الجمع. لا يصادق على أكثر من نقلتين من مدرسة واحدة إلى التربية الخاصة.
 في كل الأحوال لا يوجد حق للتنقل من الأندية والحضانات بعد الظهر، حتى وان كانت تجرى في
المدرسة، لان هذا البرنامج هو من قبل الرفاهية ولا يندرج في إطار ساعات الدراسة التي حددتها وزارة
التربية للإطار. أضف إلى ذلك فان وزارة التربية لا تمول تنقل الأولاد المعاقين وطلاب التربية الخاصة
للعلاجات الطبية ، الطبية المساعدة، تأهيلية . الخ...
 إذا ما أبقى كل أولياء الأمور أولادهم في المدرسة لنشاط إضافي بعد انتهاء التعليم، يمكن الطلب أن تصل
المواصلات بعد انتهاء النشاط، ولكن هذا لا يبرر إلزام المسئول عن التنقل.
سلامة سيارات التنقل :
على السلطة المحلية المسؤولية إن تتكفل بسلامة السيارة، وان تكون مناسبة لتنقل الأولاد والصغار مع إعاقات،
حسب أنظمة وزير المواصلات في هذا الموضوع. هذا الأمر يشمل ملائمة خاصة في السيارة مثل آلة لرفع
كرسي العجلات، وسائل ربط المسافرين ووصل الكراسي مع بعض بقاعدة السيارة، وسائل مساعدة أوليه الخ،
كما هو مفصل بالأنظمة. من المفضل التأكد في بداية السنة الدراسية ،ان لسيارة التنقل شهادة تصادق إنها مناسبة
لتنقل الصغار والأولاد مع إعاقات، كما هو مطالب به حسب الأنظمة.
مهم ! عندما يكون الحديث عن صغير مع إعاقة بحاجة إلى كرسي السلامة، على احد الوالدين أو المسئول عنه،
مسؤولية تزويده.
31
سلسلة من الخدمات على طول مراحل الحياة
صغار ) من جيل سنة وحتى ثلاث سنوات ( :
نزل يوم تأهيلي : قانون النزل اليومي التاهيلي من عام 1000 يحدد حقوق الصغار مع إعاقات، بما في ذلك
أطفال صغار ذوو توحد، للمعالجة والتربية في إطار يومي خاص. الصغار يعالجون من قبل طاقم مهني مختص
ولكل ولد تلائم خطة تربوية شخصية حسب حاجياته ومقدرته. في إطار النزل اليومي يحصل الصغار على
تغطية صحية بتمويل من قبل وزارة الصحة، تشمل 14 ساعة أسبوعية من العلاجات الطبية المساعدة المباشرة
والغير مباشرة مثل : علاج الاتصال والنطق، علاج وظيفي , العلاج الطبيعي، علم النفس الخ.
من اجل الحصول على هذا الحق يجب التوجه إلى مكتب الرفاة في السلطة المحلية، ) يجب إجراء عملية
الاعتراف بقسم الخدمة للشخص مع التوحد، وإذا ما كان الشخص غير معروف انظر صفحة 10 في كراسة –
الحقوق(.
تفصيل الأطر التي يمكن العثور عليها في موقع جمعية الوت www.alut.org.il
دمج عادي في نزل عادي : مرافقة من قبل مساعدة في نزل يومي خاص أو عام عادي يتواجد تحت إشراف
وزارة الصناعة والتجارة ) يجب الفحص مع مديرة الحضانة إذا كان للحضانة ترخيص من قبل وزارة
الصناعة والتجارة(. من اجل تطبيق هذا الاستحقاق يجب التوجه إلى مكتب الرفاه في السلطة المحلية.(:
لأولاد الحضانة ) من جيل قانون التعليم الإلزامي(:
في إطار قانون التعليم الخاص، أمام الولد على خطى التوحد إمكانيات تحديد التعيين الآتية :
روضة علاجية :روضة مخصصة للأولاد من جيل 3 مع تأخر مختلف في التطور. هذه الروضة يمكنها أن
تشمل مجموعة من الإعاقات أو أن تكون مصنفة للعلاج بإعاقة واحدة خاصة. عدد الأولاد في الحضانة يتراوح
14 . طاقم الحضانة يشمل مربية للتعليم الخاص، مساعدة ومعالجين مختلفين. لكل روضة علاجية – بين 0
تخصص ساعات نفسية من الخدمات النفسية التربوية التابعة للسلطة المحلية، التي تتواجد بها الحضانة. في عدد
كبير من الروضات هناك ساعات دمج في الروضة العادية بإطار ساعات أسبوعية وحتى يوم يومين في -
الأسبوع.
روضة لغوية : روضة علاجية مخصصة للأولاد من جيل 3 مع تأخيرات في التطور الاتصالي، في اغلب
الأحيان لها علاقة بتطور اللغة.
روضة اتصال : روضة علاجية مخصصة للأولاد الذين تم تشخيصهم بالتوحد. عدد الأولاد في الروضة يتراوح
0 طلاب. العام الدراسي في روضة الاتصال يبدأ في 19.0 ويستمر حتى 7.0 . في – بشكل عام بين 7
الروضة ينتهج يوم الدراسة المطول، حتى الساعة 16:47 ، ويتمتع الأولاد في الروضة من حقوق أخرى مثل
الغذاء، تنقل ومرافق للتنقل، علاجات طبية مساعدة بإطار حوالي 3.4 ساعات أسبوعية من وزارة التربية وما
شابه.
روضة مدمجة : روضة لأولاد فوق جيل 7 تشمل الأولاد من التربية العادية وأولاد من التربية الخاصة. عدد
الأولاد الأقصى في الروضة هو 30 ، من بينهم حتى 10 طلاب يستحقون تربية خاصة، في اغلب الأحيان
يدور الحديث عن أولاد مع مشاكل في التصرف وتأخيرات في التطور من كل نوع. طاقم الروضة يشمل
معلمتين، معلمة عادية ومعلمة تربية خاصة، ومساعدة.
من اجل الاستفادة من الاستحقاق يجب التوجه إلى قسم التربية في السلطة المحلية والمطالبة بالحصول على
دعوة للجنة التعيين للتربية الخاصة.
32
تفصيل الإطار يمكن العثور عليه في موقع الوت www.alut.org.il
دمج فردي في روضة عادية : الأولاد في جيل التعليم الإلزامي يحق لهم الحصول على دمج فردي في روضة
عادية. على دمج الأولاد في الروضة، أضف الى معلمة روضة، مسؤولة أيضا مدمجة، ترافقهم بين 9 إلى 30
ساعة أسبوعية، حسب مستوى أدائهم. أضف الى ذلك يستحق كل ولد مدمج إلى سلة دمج، تشمل تعليمات
معدلة، علاج بالإبداع والتعبير،
- 3 علاجات طبية مساعده، تدريب الطاقم المعالج وما شابه. من المهم التأكيد، أيضا الأولاد من جيل 4
يستحقون الدمج بالاعتماد على ميزانية خاصة حددت لذلك من قبل وزير التربية.
لأولاد المدرسة والفتية :
في إطار قانون التربية الخاص، أمام الطالب الذي يتواجد على خطى التوحد إمكانيات للتعيين كما يلي :
مدرسة لأولاد ذوي توحد: مدرسة للتربية الخاصة مخصصة للطلاب المشخصين بأي من اضطرابات طيف
التوحد. مدرسة للتوحديين تشمل على الأقل 4 صفوف، في كل صف يدرس بين 0 7 طلاب. طاقم الصف -
مكون من معلم للتربية الخاصة ومساعدة. قسم من المدارس تضم طلاب من جيل 6 وحتى 11 وبعضهم يضم
طلاب الصفوف الابتدائية أو الإعدادية. السنة الدراسية في المدرسة تفتتح في 19.0 وتستمر حتى 7.0 . في
المدرسة ينتهج اليوم الدراسي المطول، حتى الساعة 16:47 ، ويتمتع الطلاب من حقوق أخرى مثل الغذاء،
تنقل ومرافق للتنقل، علاجات الطب المساعد في إطار 1.7 ساعة أسبوعية من وزارة التربية وما شابه. يؤكد،
أن الطالب يستطيع أن ينضم إلى مدرسة التربية الخاصة فقط إذا ما حددت لجنة التعيين ذلك من انه يستحق
إطار التربية الخاص.
تفصيل الإطار يمكن إيجاده في موقع الوت www.alut.org.il
صف اتصالي : صف تربية خاصة في مدرسة عادية مخصص للطلاب الذين تم تشخيصهم بالتوحد. وفي
الصف يدرس حتى 0 طلاب. ويتألف الطاقم التربوي من معلم للتربية الخاصة ومعاونة. وان السنة الدراسية في
المدرسة تفتتح في 19.0 . وفي المدرسة الابتدائية تنتهي السنة الدراسية في 10.1 ، وفي المدارس الإعدادية
والثانوية تستطيع المدرسة أن تختار واحدا من نموذجين:
.1 تستمر السنة الدراسية حتى 31.9
.1 تستمر السنة الدراسية حتى 10.0 ، فتحل بين التاريخين 31.9 11.9 عطلة. -
وفي الصف ينتهج يوم دراسي مطول، حتى الساعة 16:47 ، ويتمتع الطلاب من حقوق أخرى مثل التغذية،
والسفر مرافق للسفر ، وعنايات شبه طبية بنطاق 1.7 ساعات أسبوعية من وزارة التربية والتعليم وما شابه.
ولكل طالب في الصف الاتصالي يوضع منهاج تعليمي خاص في بداية العام.
ومن اجل ااستغلال هذا الحق يجب التوجه إلى وزارة التربية والتعليم في السلطة المحلية وطلب عقد لجنة
تنسيب.
دمج خاص في مدرسة اعتيادية : الطلاب الذين يتم دمجهم بشكل خاص في صف اعتيادي. عن دمج الطلاب
في الصف، أضف إلى المربية، مسؤولة أيضا مدمجة، التي ترافقه بين 9 حتى 30 ساعة أسبوعية، حسب
مستوى أدائه. أضف إلى ذلك يستحق كل طالب مدمج إلى سلة دمج. التي تشمل التعليم المصحح، العلاج
بواسطة الإبداع والتعبير، علاجات طبية مساعدة، إرشاد الطاقم المعالج وما شابه. من اجل الاستفادة من هذا
33
الحق : في المدرسة بعد التسجيل يجب التوجه إلى المدير/ة المدرسة وطلب إجراء نقاش في لجنة الدمج. في –
الروضات بعد التسجيل يجب التوجه إلى مركز الدعم أللوائي " ماتيا " للبحث المهني في لجنة الدمج. –
لمعلومات إضافية وحق الدمج يجب التوجه إلى مركز العائلة في ألوت.
اطر وقت الفراغ :
 أندية لساعات بعد المدرسة
 مجموعات للمهارات الاجتماعية
 مساعدة لساعات بعد الظهر
 أيام النقاهة
 المخيمات
: للكبار من جيل 11
سكن خارج البيت : بيت الحياة هو بيت، يتواجد في حي سكني يسمح لنزلائه بانتهاج حياة مشابه قدر الإمكان
للحياة في العائلة، بالتعاون مع المجتمع. طابع الحياة في البيت يحافظ على احترام نزلائه ويأخذ بعين الاعتبار
طبع الفرد، رغبته ومقدرته.
من اجل الاستفادة من هذا الحق يجب التوجه إلى مكتب الرفاه في السلطة المحلية.
اطر تشغيلية للشخص مع التوحد مركز التشغيل يتعامل مع الاحتياجات الخاصة للشخص الذي يعاني من
التوحد في المجال ألتأهيلي تشغيلي ، مع ملائمة برنامج عمل شخصي يتلائم مع طاقات , قدرات ، حاجيات -
ومهارات كل شخص مع مرافقة وعناية كاملة من قبل أشخاص مهنيين في مجال التوحد. المركز التشغيلي
يتماثل مع نموذج مكان عمل عادي بحيث يقوم بتأهيل الأشخاص للعمل حسب مهاراتهم وقدراتهم.
من اجل الاستفادة من الاستحقاق يجب التوجه إلى مكتب الرفاه في السلطة المحلية.
تفصيل الأطر يمكن العثور عليه في موقع الوت www.alut.org.il وأيضا في كراسة الحقوق للبالغين.
لتفصيل الأطر يجب التوجه إلى مركز العائلة في الوت
حيفا
موريا 02 , حيفا
04- هاتف 8101569
Mishpacha_haifa@alut.org.il
بئر السبع والجنوب
ساحة يهود سوريا
ص.ب. 0752 , بئر السبع
08- هاتف 6431528
Mishpacha_beer_sheva@alut.org.il
الوسط العربي
كرينتسي 30 ا رمات غان
03- هاتف 6703077
Mishpacha_migzar@alut.org.il
المركز
كرينتسي 30 ا رمات غان
03- هاتف 6703077
b_lauren@netvision.net.il
اورشليم القدس
هاتسفيرا 02
02- هاتف 5665294
Mishpacha_jerusalem@alut.org.il
كرميئيل وعماكيم
ص.ب. 72235 كرميئيل 05327
8827997- هاتف 20
Mishpacha_carmiel@alut.org.il
فروع:
חוברת זכויות מגיל אבחון ועד גיל ההתבגרות
לילדים על רצף האוטיזם
1
2
المحتويات
جمعية الأولاد التوحديين )ألوت(.......................................................................... 3
مراكز العائلة في جمعية ألوت.............................................................................. 4
– مؤسسة التأمين الوطني مخصصات الولد المعاق........................................................ 6
تخفيض برسوم الكهرباء والماء.................................................................................... 11
علاجات في صناديق المرضى................................................................................................ 11
– وزارة الرفاه قسم عناية الشخص الذي يعاني من التوحد ............................................ 16
نقاط استحقاق من ضريبة الدخل ....................................................................... 19
بطاقة إيقاف سيارة للمعاقين + إعفاء من رسوم الترخيص ............................................. 11
تخفيضات في دفعات الهاتف لشركة بيزك .............................................................. 13
إعفاء من انتظار الدور وأجور مرافق...................................................................................... 14
- أرنونا ضريبة السكن ................................................................................. 15
- قانون مصروف المرض أيام الغياب عن العمل بسبب المرافقة ومرض ولد.............................. 26
إذن تشغيل عامل أجنبي................................................................................... 22
التنقل والمرافقة......................................................................................... 22
نظم الخدمات طوال الحياة................................................................................... 13
دليل ملحقات استمارات ................................................................................ 13
3
الوت جمعية وطنية للأولاد التوحديين –
الوت هي جمعية أولياء أمور مركزية، قطرية، رائدة في تقديم الخدمات المهنية وعناية أمور الشخص الذي
يعاني من التوحد على طول حياته مع اختلاف احتياجاته واحتياجات عائلته. تعمل الوت من أجل تعزيز حقوق
كل الأولاد، الفتية والبالغين على الطيف ألتوحدي في إسرائيل، من أجل تحسين الخدمات التي تمنح لهم
ولعائلاتهم ومساعدة العائلات في مواجهة العجز.
نشاط الوت يهدف إلى ضمان تواجدهم، تأهيلهم، مستقبلهم ومكانتهم الاقتصادية والاجتماعية والقانونية.
فيما يلي الأهداف الرئيسة التي وضعتها الوت لنفسها :
 مناصرة الدفع قدما بحقوق مجموعة التوحديين وعائلاتهم في إسرائيل. –
 تعزيز المعرفة في معالجة مجموعة التوحديين وتطوير نماذج علاجية.
 إقامة وتفعيل أطر وخدمات نوعية من أجل مجموعة التوحديين وعائلاتهم.
تشغل ألوت أشخاصا مهنيين، معالجين ومرشدين في جميع أرجاء البلاد المنتشرين في أطر أقامتها وتديرها
الجمعية:
 الوت للأطفال مراكز رعاية وعناية يومية تأهيلية للأطفال. –
 اطر سكنية ) بيوت للحياة( للشباب والكبار. –
 . مراكز يومية وتشغيل للبالغين من جيل 11
 مراكز دعم للعائلات في أرجاء البلاد.
 الوت طبيعة في كرميئيل بيت نقاهة واستجمام للأولاد والعائلات. – -
 المخيمات الصيفية والنوادي.
 مراكز إرشاد للمعالجين.
 مركز للتوحديين في مستشفى اساف هاروفيه.
 مراكز علاجية.
 إدخال ت